Por MARY CLARE JALONICK y JOEY CAPPELLETTI
WASHINGTON (AP) — El Senado salió de Washington el sábado por la noche para su receso de un mes de agosto sin un acuerdo para avanzar con docenas de los nominados del presidente Donald Trump , dando por terminada su legislatura después de días de polémicas negociaciones bipartidistas y de que Trump publicara en redes sociales que el líder demócrata del Senado Chuck Schumer puede “¡IRSE AL INFIERNO!”.
“Donald Trump intentó aplastar al Senado para colocar en sus puestos a sus candidatos históricamente no calificados, pero los demócratas del Senado no se lo permitieron”.”
Sin un acuerdo en la mano, los republicanos afirman que podrían intentar cambiar las reglas del Senado cuando regresen en septiembre para acelerar el ritmo de las confirmaciones. Trump ha estado presionando a los senadores para que actúen con rapidez, ya que los demócratas bloquearon más nominaciones de lo habitual este año, negando cualquier votación rápida por consentimiento unánime y forzando el pase de lista para cada nominado, un proceso largo que puede tomar varios días por nominado.
“Creo que necesitan un cambio urgentemente”, dijo el sábado el líder de la mayoría del Senado, John Thune, sobre las normas del Senado tras el fracaso de las negociaciones con Schumer y Trump. “Creo que los últimos seis meses han demostrado que este proceso de nominaciones está roto. Por eso, espero que haya conversaciones sólidas y constructivas al respecto”.
Schumer dijo que un cambio de reglas sería un “gran error”, especialmente porque los republicanos del Senado necesitarán los votos demócratas para aprobar proyectos de ley de gasto y otras leyes en el futuro.
“Donald Trump intentó intimidarnos, rodearnos, amenazarnos, insultarnos, pero no consiguió nada”, dijo Schumer.
El último enfrentamiento se produce en un momento en que los demócratas y los republicanos han intensificado gradualmente su obstrucción al poder ejecutivo y a los nominados judiciales del otro partido durante las últimas dos décadas, y en que los líderes del Senado han cambiado gradualmente las reglas del Senado para acelerar las confirmaciones y hacerlas menos bipartidistas.
En 2013, los demócratas modificaron las normas del Senado para los candidatos a tribunales inferiores a fin de eliminar el requisito de 60 votos para la confirmación, mientras que los republicanos bloquearon las propuestas judiciales del presidente Barack Obama. En 2017, los republicanos hicieron lo mismo con los candidatos a la Corte Suprema, mientras que los demócratas intentaron bloquear la nominación del juez Neil Gorsuch por parte de Trump.
Trump ha estado presionando a los republicanos del Senado durante semanas para que cancelen el receso de agosto y procesen con dificultad decenas de sus nominaciones, mientras los demócratas han ralentizado el proceso. Sin embargo, los republicanos esperaban llegar a un acuerdo con los demócratas, y estuvieron a punto de lograrlo varias veces en los últimos días, mientras ambos partidos y la Casa Blanca negociaban el traslado de un gran grupo de nominados a cambio de revertir algunos de los recortes de gastos de la administración Trump en ayuda exterior, entre otros asuntos.
El Senado celebró una inusual sesión de fin de semana el sábado, mientras los republicanos votaban sobre un candidato tras otro y ambos partidos intentaban ultimar los detalles de un acuerdo. Pero quedó claro que no habría acuerdo cuando Trump atacó a Schumer en redes sociales el sábado por la noche y les dijo a los republicanos que se fueran a casa.
“¡Díganle a Schumer, quien está bajo una tremenda presión política dentro de su propio partido, los Lunáticos de la Izquierda Radical, que se vaya al infierno!”, publicó Trump en Truth Social. “No acepten la oferta, váyanse a casa y explíquenle a sus electores lo malos que son los demócratas y el gran trabajo que los republicanos están haciendo, y han hecho, por nuestro país”.
Thune dijo después que hubo “varios momentos diferentes” en los que las dos partes pensaron que tenían un acuerdo, pero al final “no lo cerramos”.
Es la primera vez en la historia reciente que el partido minoritario no ha permitido al menos algunas confirmaciones rápidas. Thune ya ha mantenido al Senado en sesión durante más días y con más horas este año para intentar confirmar al mayor número posible de candidatos nominados por Trump.
Pero los demócratas tenían pocos deseos de ceder sin las reversiones de los recortes de gasto o algún otro incentivo, aun cuando ellos también estaban ansiosos por irse de la ciudad después de varios largos meses de trabajo y amargas luchas partidistas sobre la legislación.
