El recién ascendido a la Bundesliga, el Hamburger SV, dio la sorpresa en la décima jornada de la temporada gracias a Ransford-Yeboah Königsdörffer. El suplente marcó el gol del empate en el séptimo minuto del tiempo añadido del partido del sábado en casa contra el Borussia Dortmund, poniendo el marcador 1-1 (0-0).
Cuando el reloj comenzó la cuenta regresiva para los siete minutos de tiempo añadido, el Volksparkstadion, con sus 57.000 espectadores abarrotado, estalló en júbilo. ¡Siete minutos! ¡Siete minutos de esperanza! Pero la ilusión se desvaneció rápidamente al transcurrir el tiempo sin que se jugara. Solo quedaban unos segundos cuando el defensa del HSV, Miro Muheim, envió un centro preciso al área del BVB. El centro llegó en el momento justo, tanto en la posición como en el tiempo. Königsdörffer se elevó por encima de su marcador, Nico Schlotterbeck, y cabeceó a gol para el 1-1.
La euforia en el estadio fue desbordante. Y en el centro de la alegría colectiva estaba Königsdörffer, que acababa de marcar su primer gol en la Bundesliga. No podía haber un mejor momento. «Fue absolutamente fantástico», exclamó el entrenador Merlin Polzin tras el partido, «todo se alineó tras el pitido final. Fue una tarde de fútbol perfecta para nosotros».
Esta victoria le otorga un punto al HSV . Sin embargo, el beneficio para la moral del equipo probablemente sea mucho mayor. Tras el parón de la Bundesliga por los partidos internacionales, el recién ascendido retomará la competición el 22 de noviembre con un partido contra el FC Augsburg.
Hamburgo inmediatamente bajo presión
Polzin no pudo contar con los centrocampistas Fabio Vieira e Immanuel Pherai contra el Borussia Dortmund, ambos expulsados en la derrota por 1-4 ante el Colonia . El equipo del HSV, con cuatro cambios, pronto se vio presionado por el equipo visitante, participante de la Champions League. Salvo una ocasión en la que el lateral Jordan Torunarigha tuvo que intervenir (minuto 5), el apasionado y sólido equipo del norte de Alemania no concedió nada a los visitantes en los primeros 25 minutos.
El HSV tuvo mala suerte: Capaldo cabeceó al larguero.
Si todo hubiera salido a la perfección, habrían estado celebrando el gol tras media hora de juego. Jean-Luc Dompé, con el balón controlado, hizo lo que suele hacer: recortó hacia dentro desde la banda izquierda y lanzó un disparo con efecto hacia la escuadra. Waldemar Anton evitó que el balón entrara a la altura de la cintura interponiéndose en su trayectoria.
Tras una buena ocasión para Carney Chukwuemeka del Dortmund (minuto 35), Dompé volvió a generar peligro en el otro extremo. Esta vez, se internó por la línea de fondo y centró con precisión al área pequeña. El pase no encontró compañero, pero tras el centro de Giorgi Gocholeishvili, Nicolas Capaldo se elevó y remató de cabeza al larguero (minuto 39). Esa fue la mejor ocasión de la primera parte.
Chukwuemeka encuentra la brecha en la defensa del HSV
La segunda parte comenzó con un susto. Cuando el internacional alemán Schlotterbeck intentó despejar el balón cerca de la línea de banda, Torunarigha lo atrapó con los tacos por delante, provocando que el jugador se retorciera en el césped y se cubriera repetidamente el rostro con las manos. Torunarigha no recibió tarjeta amarilla; Schlotterbeck, que pudo continuar a pesar de una herida sangrante en el empeine, fue abucheado por la afición del HSV cada vez que tocaba el balón.
Schlotterbeck tuvo un papel fundamental en la celebración del Borussia Dortmund tras poco más de una hora de juego. Su cabezazo a la salida de un córner se fue alto en un principio, pero con una acrobática volea cedió el balón a Chukwuemeka en el centro del campo, quien encontró el hueco y lo colocó en la esquina inferior derecha para el 1-0 (min. 64). Fue el primer gol de la temporada para el prometedor jugador inglés.
Glatzel de Hamburgo pierde una muy buena oportunidad
Polzin dio entrada al delantero Robert Glatzel (minuto 74), y apenas dos minutos después, Glatzel tuvo una oportunidad de oro para empatar. Sin embargo, su disparo desde el borde del área careció de precisión y potencia, y el portero del BVB, Gregor Kobel, realizó una gran parada.
Königsdörffer le salva un punto al HSV
En el minuto 83, Ransford-Yeboah Königsdörffer, compañero de ataque de Glatzel, que también había ingresado como suplente, cayó repentinamente al suelo dentro del área tras una entrada de Anton. Los aficionados del HSV reclamaron penalti con vehemencia, pero el árbitro, con razón, no lo concedió. Königsdörffer había interpuesto la pierna en el camino de Anton con la intención de derribarlo.
En el séptimo minuto del tiempo añadido, Königsdörffer volvió a ser protagonista. Se convirtió en el salvador de un punto que parecía perdido para el equipo recién ascendido.
