Después de meses de promocionar la inminente publicación de nueva e impactante información sobre el presunto traficante sexual Jeffrey Epstein, el Departamento de Justicia anunció en un memorando el lunes que no hay evidencia de que mantuviera una “lista de clientes” o de que fuera asesinado.
El Departamento de Justicia tampoco tiene previsto publicar ningún documento nuevo sobre el asunto, dijo el lunes.
La admisión incumple las promesas del presidente Donald Trump, quien anteriormente habló sobre publicar más archivos gubernamentales sobre el financiero caído en desgracia, y también va en contra de años de teorías conspirativas impulsadas por la derecha.
“Esta revisión sistemática no reveló ninguna ‘lista de clientes’ incriminatoria”, afirma el memorando sin firmar. “Tampoco se encontraron pruebas creíbles de que Epstein chantajeara a personas prominentes como parte de sus acciones. No descubrimos evidencia que pudiera fundamentar una investigación contra terceros no acusados”.
Axios fue el primero en informar los detalles de la decisión del Departamento de Justicia y el FBI.
El departamento también publicó 10 horas de imágenes de seguridad de la cárcel que muestran que nadie entró en la celda de Epstein el día en que se suicidó.
Durante años, figuras de la prensa de derecha han insinuado que el gobierno oculta secretos relacionados con Epstein, quien se suicidó en 2019 mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual. Algunos de estos individuos promovieron con vehemencia la teoría de que Epstein mantenía una “lista de clientes” como chantaje contra figuras poderosas a las que ayudó a cometer delitos similares.
Después de ser confirmada como fiscal general a principios de este año, Pam Bondi rápidamente abrazó esas teorías y dijo en una entrevista en febrero en Fox News que una lista de clientes estaba “en mi escritorio ahora mismo para revisarla”.
Continuó: «Esa ha sido una directiva del presidente Trump. La estoy revisando».
Poco después, en colaboración con la Casa Blanca, el Departamento de Justicia publicó una serie de documentos relacionados con la investigación de Epstein, casi todos ellos ya disponibles públicamente. El gobierno incluso invitó a personas influyentes a obtener información exclusiva sobre los documentos en la Casa Blanca, y las fotos de ese día muestran a estas personas saliendo de la Casa Blanca con carpetas blancas etiquetadas como “Los Archivos Epstein: Fase 1”.
Bondi prometió que pronto habría más información, y los agentes del FBI, muchos de los cuales estaban asignados a trabajar en asuntos de seguridad nacional, recibieron órdenes de trabajar sin descanso en un esfuerzo frenético por revisar documentos y otras pruebas para su divulgación pública. Pero pronto el departamento dejó de mencionar la publicación, para gran disgusto de sus simpatizantes, quienes inundaron las redes sociales del Departamento de Justicia y del FBI con demandas de nueva información.
El director del FBI, Kash Patel, y el subdirector, Dan Bongino, quienes cuestionaron públicamente la investigación antes de ser designados para sus cargos, incluso comenzaron a mencionar en entrevistas que no había pruebas de que Epstein fuera asesinado. En mayo, Bongino afirmó que el video de la cárcel, ahora publicado en línea, es “clarísimo”.
“En consonancia con revelaciones previas, esta revisión confirmó que Epstein perjudicó a más de mil víctimas”, afirma el memorando del lunes. “Cada una sufrió un trauma único. La información confidencial relacionada con estas víctimas se encuentra entrelazada en todo el material. Esto incluye detalles específicos como nombres y semejanzas de las víctimas, descripciones físicas, lugares de nacimiento, relaciones e historial laboral”.
Una de nuestras principales prioridades es combatir la explotación infantil y hacer justicia a las víctimas. Perpetuar teorías infundadas sobre Epstein no contribuye a ninguno de estos fines, añade.
Con ese fin, si bien nos hemos esforzado por brindar al público la máxima información sobre Epstein y hemos garantizado el examen de toda la evidencia en posesión del gobierno, el Departamento de Justicia y el Buró Federal de Investigaciones (FBI) han determinado que no sería apropiada ni justificada ninguna otra divulgación.
Musk reacciona
Los informes sobre el anuncio fueron recibidos inmediatamente con indignación en línea, más notablemente por parte del antiguo aliado de Trump, Elon Musk, quien publicó una imagen de un marcador en cero titulado “El contador oficial de arrestos de pedófilos de Jeffrey Epstein”.
“¿Qué hora es? ¡Mira, otra vez es la hora de que nadie haya sido arrestado!”, escribió Musk en la publicación en X.
Hace seis semanas, Musk afirmó en X que “@realDonaldTrump está en los archivos de Epstein”, y posteriormente publicó un video de Trump en una fiesta con Epstein con un emoji de ceja levantada. Las publicaciones, posteriormente eliminadas, formaban parte de una de las disputas entre Trump y Musk en torno al reciente proyecto de ley fiscal y de política nacional de Trump.
Otras figuras de derecha también criticaron duramente el anuncio. Uno de ellos, Jack Posobiec , escribió en X, refiriéndose al socio de Epstein condenado por cargos relacionados con el tráfico sexual de Epstein: «Si no había clientes, ¿por qué Ghislaine Maxwell sigue en la cárcel?».
Otro, Robby Starbuck , comentó sobre los comentarios previos de Bondi en una lista de clientes: “¿Mintió entonces o miente ahora? Merecemos respuestas”.
La Casa Blanca apoya la investigación
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, defendió el lunes la “investigación exhaustiva” del Departamento de Justicia de “todos los archivos relacionados con los crímenes y la muerte de Epstein”.
Cuando se le presionó sobre la lista de clientes a la que se hizo referencia en la entrevista de Fox News de febrero, Leavitt dijo durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca que Bondi se refería a la “totalidad de toda la documentación” relacionada con Epstein.
“Todo el papeleo relacionado con los crímenes de Jeffrey Epstein. A eso se refería la fiscal general. Y la dejaré hablar al respecto. Pero, repito, en lo que respecta al FBI y al Departamento de Justicia, están más que comprometidos a garantizar que las personas mal intencionadas sean encarceladas”, dijo Leavitt.
El portavoz del Departamento de Justicia, Chad Gilmartin, también dijo a CNN el lunes que en la entrevista de Fox News, Bondi se refería a toda la documentación relacionada con la investigación de Epstein, como los registros de vuelo, y no a una lista de clientes específica.
Leavitt dijo que algunos materiales no fueron publicados porque eran “increíblemente gráficos y contenían pornografía infantil”.
“Esta administración quiere que cualquiera que haya cometido un delito rinda cuentas… y la administración Trump está comprometida con la verdad y la transparencia”, dijo Leavitt.
“Se comprometieron a realizar una investigación exhaustiva”, continuó Leavitt, refiriéndose al Departamento de Justicia. “Eso hicieron y presentaron los resultados. Eso es transparencia”.
Kit Maher y Emma Canan de CNN contribuyeron a este informe.
