Por Shibani Mahtaniy Vic Chiang, washingtonpost<\/p>\n\n\n\n
La condena a activistas pro democracia y el juicio al magnate de los medios Jimmy Lai muestran c\u00f3mo los tribunales de Hong Kong se est\u00e1n convirtiendo en una herramienta de represi\u00f3n, dicen los analistas.<\/p>\n\n\n\n
Jimmy Lai , ex editor del otrora popular pero ahora cerrado peri\u00f3dico Apple Daily, se mostr\u00f3 desafiante el mi\u00e9rcoles cuando comenz\u00f3 a testificar en un caso hist\u00f3rico que se sigue de cerca como un bar\u00f3metro de la independencia judicial restante de Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n
Lai, que cumplir\u00e1 77 a\u00f1os el mes pr\u00f3ximo, ha sido acusado en virtud de la ley de seguridad nacional de conspirar con fuerzas extranjeras. Lleva detenido casi cuatro a\u00f1os y se enfrenta a cadena perpetua.<\/p>\n\n\n\n
Comenz\u00f3 su defensa, que se espera que dure al menos dos semanas, un d\u00eda despu\u00e9s de que tres jueces de seguridad nacional, designados por el gobierno, condenaran a 45 activistas de Hong Kong a penas de prisi\u00f3n de entre cuatro y diez a\u00f1os por su participaci\u00f3n en una elecci\u00f3n primaria no vinculante en 2020.<\/p>\n\n\n\n
En conjunto, los casos de esta semana subrayan c\u00f3mo los tribunales de Hong Kong, otrora elogiados por su independencia y adhesi\u00f3n al sistema de derecho consuetudinario, est\u00e1n siendo utilizados como herramientas de represi\u00f3n, dicen los analistas jur\u00eddicos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa realidad para los jueces de Hong Kong ahora es que saben que no pueden ir en contra de las autoridades centrales en casos como estos\u201d, dijo Kevin Yam, un ex abogado de Hong Kong que ahora es investigador en el Centro de Estudios Constitucionales Comparados de la Facultad de Derecho de Melbourne, en Australia. \u201cSaben que si lo hacen, las sentencias ser\u00e1n anuladas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El mi\u00e9rcoles, al comparecer ante tres jueces del Tribunal Superior de Hong Kong, Lai dijo que Apple Daily defend\u00eda los valores fundamentales del \u201cestado de derecho, la libertad, la b\u00fasqueda de la democracia, la libertad de expresi\u00f3n, religi\u00f3n y reuni\u00f3n\u201d. Al ser interrogado por su abogado defensor, Steven Kwan, Lai dijo que esperaba que el pueblo de Hong Kong disfrutara de esa libertad al tener m\u00e1s informaci\u00f3n, seg\u00fan el South China Morning Post de Hong Kong .<\/p>\n\n\n\n
Cuando se le pregunt\u00f3 sobre las afirmaciones de que estaba promoviendo la independencia de China para Hong Kong y Taiw\u00e1n, Lai dijo que esas ideas eran “una conspiraci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa gente quiere que caigamos en la trampa. Es demasiado descabellado pensar en ello\u201d, dijo, seg\u00fan SCMP. \u201cPor eso nunca permit\u00ed que ning\u00fan miembro del personal del peri\u00f3dico lo mencionara\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan Associated Press, comenz\u00f3 su negocio de medios de comunicaci\u00f3n \u201cpara participar en la promoci\u00f3n de la libertad\u201d . \u201cCuanto m\u00e1s sabes, m\u00e1s libre eres\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Lai fue arrestado en 2020, tras las protestas antigubernamentales que sacudieron Hong Kong en 2019. Fue acusado en virtud de una ley de seguridad nacional, redactada por Pek\u00edn, de \u201ccolusi\u00f3n con fuerzas extranjeras\u201d para poner en peligro la seguridad nacional y de conspirar para emitir publicaciones sediciosas.<\/p>\n\n\n\n
El juicio de Lai comenz\u00f3 en diciembre del a\u00f1o pasado y se esperaba inicialmente que durara unos 80 d\u00edas, pero ha sufrido numerosos retrasos.<\/p>\n\n\n\n
El primer ministro brit\u00e1nico, Keir Starmer, expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el trato recibido por Lai, que tiene pasaporte brit\u00e1nico, cuando se reuni\u00f3 con el l\u00edder chino Xi Jinping al margen de la reuni\u00f3n del G-20 en Brasil.<\/p>\n\n\n\n
Antes de las elecciones presidenciales de este mes, Donald Trump dijo que sacar\u00eda a Lai de prisi\u00f3n \u201cal cien por cien\u201d si regresara a la Casa Blanca. \u201cSer\u00eda muy f\u00e1cil\u201d, le dijo Trump al presentador conservador de podcasts Hugh Hewitt el mes pasado.<\/p>\n\n\n\n
El caso Lai, junto con la condena a activistas pro democracia el martes, ha alarmado a gobiernos extranjeros y activistas de derechos humanos, quienes dicen que esto es una prueba m\u00e1s de la erosi\u00f3n de las libertades civiles en Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s de estas figuras de alto perfil, en los \u00faltimos meses se ha encarcelado a personas por publicaciones en las redes sociales e incluso por llevar una camiseta \u201csediciosa\u201d .<\/p>\n\n\n\n
Se supon\u00eda que Hong Kong disfrutar\u00eda de un \u201calto grado\u201d de autonom\u00eda respecto de Beijing bajo el marco de \u201cun pa\u00eds, dos sistemas\u201d acordado cuando los brit\u00e1nicos devolvieron el territorio a China en 1997. Ese acuerdo se supon\u00eda que se mantendr\u00eda hasta 2047, dise\u00f1ado para mantener la independencia de los tribunales y preservar los derechos b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades de Hong Kong y Pek\u00edn han mantenido constantemente que dichas libertades a\u00fan est\u00e1n protegidas en Hong Kong, que los acusados \u200b\u200bson procesados \u200b\u200bconforme a la ley sin tener en cuenta sus creencias pol\u00edticas y que todos estos asuntos son asuntos internos de China.<\/p>\n\n\n\n
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian, dijo el mi\u00e9rcoles que \u201cLai fue el principal planificador y participante del caos anti-China en Hong Kong, y fue un agente y pe\u00f3n de las fuerzas anti-China\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno de Hong Kong utiliz\u00f3 leyes pertinentes para salvaguardar la seguridad nacional y el poder judicial de Hong Kong estaba actuando de forma independiente, dijo Lin en una conferencia de prensa en Beijing.<\/p>\n\n\n\n
Es en este entorno que algunos activistas contin\u00faan manteniendo una posici\u00f3n inquebrantable, a un enorme coste personal.<\/p>\n\n\n\n
Cuando el tribunal se despej\u00f3 despu\u00e9s de la sentencia el martes por la ma\u00f1ana tarde, una mujer solitaria se par\u00f3 en un tramo de escaleras bajas y levant\u00f3 un cartel.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLos justos vivir\u00e1n, los malvados perecer\u00e1n\u201d, dec\u00eda escrito en letras negras. Solo pudo sostenerlo en alto unos instantes antes de que la polic\u00eda armada la rodeara y la metiera a empujones en un furg\u00f3n policial.<\/p>\n\n\n\n
La mujer, Elsa Wu, es la madre adoptiva de uno de los acusados, el trabajador social Hendrick Lui, quien hab\u00eda sido condenado a cuatro a\u00f1os y tres meses de prisi\u00f3n. Mientras los agentes de polic\u00eda intentaban cerrar la furgoneta y ocultarla de quienes la filmaban, ella lloraba y gritaba, preguntando por qu\u00e9 su hijo, una \u201cbuena persona\u201d, ten\u00eda que ir a prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00a1Dime por qu\u00e9!\u201d, exigi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda de Hong Kong arrest\u00f3 a Wu bajo sospecha de \u201calteraci\u00f3n del orden p\u00fablico\u201d, seg\u00fan un portavoz de la polic\u00eda de Hong Kong, y le concedi\u00f3 la libertad bajo fianza. El Washington Post no pudo ponerse en contacto con ella directamente el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n
Pero los videos de Wu, que circularon r\u00e1pidamente por las redes sociales en Hong Kong, sirvieron como recordatorio: las chispas de resistencia y los actos de valent\u00eda siguen surgiendo en el territorio ahora reprimido, a pesar de una campa\u00f1a de a\u00f1os para acabar con cualquier sentimiento antigubernamental y rehacer la ciudad a imagen de Beijing.<\/p>\n\n\n\n
Gwyneth Ho, una ex periodista de 34 a\u00f1os que se pas\u00f3 al activismo pol\u00edtico tras ganar notoriedad por sus reportajes durante las protestas masivas de 2019, se encontraba entre los sentenciados el martes. Se neg\u00f3 a declararse culpable o a proporcionar al tribunal cualquier declaraci\u00f3n atenuante que pudiera reducir su sentencia, y recibi\u00f3 uno de los castigos m\u00e1s severos: siete a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n
A lo largo de su juicio y contrainterrogatorio, rechaz\u00f3 las definiciones de las protestas hechas por los fiscales y su caracterizaci\u00f3n de las motivaciones de activistas como ella, y trat\u00f3 de cuestionar la premisa del caso en s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Los fiscales argumentaron que los 47 activistas, que fueron arrestados en 2021, hab\u00edan cometido \u201csubversi\u00f3n\u201d al organizar o presentarse como candidatos en las elecciones primarias de 2020. La votaci\u00f3n no vinculante ten\u00eda como objetivo seleccionar a los candidatos pro democracia m\u00e1s viables que pudieran ayudar al bloque a asegurar una mayor\u00eda en la legislatura de Hong Kong, y participaron m\u00e1s de 610.000 votantes.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMe declar\u00e9 inocente para defender la expresi\u00f3n pol\u00edtica de 610.000 personas de Hong Kong, que el r\u00e9gimen est\u00e1 tratando de distorsionar y reducir a una conspiraci\u00f3n de 47 peones extranjeros sin fe y con el cerebro lavado, con cadena perpetua sobre la mesa\u201d, escribi\u00f3 Ho en una declaraci\u00f3n publicada en su p\u00e1gina de Facebook despu\u00e9s de la sentencia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestro verdadero delito en Pek\u00edn es que no nos conformamos con participar en unas elecciones manipuladas. Nos organizamos para superar la fragmentaci\u00f3n partidaria, nos unimos e intentamos abrirnos paso\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
La declaraci\u00f3n completa, que citaba a un activista de Bielorrusia y al l\u00edder de la oposici\u00f3n rusa Alexei Navalny y llamaba a los lectores a \u201catreverse a actuar\u201d, fue compartida y comentada miles de veces, y algunos se comprometieron a vivir sus vidas seg\u00fan sus palabras<\/p>\n\n\n\n
Kacey Wong, una artista visual de Hong Kong que ahora vive exiliada en Taiw\u00e1n, se\u00f1al\u00f3 que Ho no se declar\u00f3 culpable ni pidi\u00f3 clemencia, \u201caunque eso significa que puede perder m\u00e1s libertad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPor eso nos hace sentir que, como ciudadanos, tenemos una responsabilidad\u201d, dijo Wong en una entrevista. \u201cDebemos seguir actuando, apoyando a Hong Kong y defendiendo nuestro esp\u00edritu a trav\u00e9s de su perseverancia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Considerando lo que est\u00e1 en juego, muchos en las redes sociales han publicado mensajes indirectos para indicar su apoyo a los sentenciados el martes, quienes representan una variedad de grupos de inter\u00e9s y causas pol\u00edticas en Hong Kong, desde LGBTQ hasta los derechos de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n
Algunos compartieron fotos en blanco y negro de televisores que mostraban las noticias del tribunal, mientras que otros publicaron informes meteorol\u00f3gicos, relacion\u00e1ndolos con la oscuridad y la penumbra que se cern\u00edan sobre la ciudad. Una tienda comparti\u00f3 el \u00edndice de un libro escrito por Benny Tai, el acad\u00e9mico de derecho que recibi\u00f3 la sentencia m\u00e1s alta, de 10 a\u00f1os, el martes.<\/p>\n\n\n\n
Mahtani inform\u00f3 desde Singapur y Chiang desde Taipei, Taiw\u00e1n. Theodora Yu, en Hong Kong, colabor\u00f3 \u200b\u200bcon este informe.<\/p>\n\n\n\n
lakers – jazz, brasil – uruguay, argentina – per\u00fa, chile – venezuela, br\u00e9sil \u2013 uruguay, sorteo euromillones hoy, bolivia – paraguay, colombia – ecuador, brad pitt, weather, vinicius j\u00fanior, luciano cabral, brazil vs uruguay, dia del hombre colombia, ticketmaster, linda mcmahon, mexico vs honduras, eliminatorias conmebol, dalton knecht, cruz roja loteria, argentina hoy, argentina fc, mexico vs, eliminatorias copa del mundo, jaguar, alerta de viento, dr oz, pse outage map, cavaliers vs celtics, c\u00f3mo entrenar a tu drag\u00f3n live action, argentine \u2013 p\u00e9rou, colombie \u2013 \u00e9quateur, como entrenar a tu dragon, fernandez noro\u00f1a, mexico vs, cgv, seilbahn ungl\u00fcck, liga de naciones concacaf, gilas vs new zealand, brandon lee, wafaa, minecraft movie official trailer,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Shibani Mahtaniy Vic Chiang, washingtonpost La condena a activistas pro democracia y el juicio al magnate de los medios Jimmy Lai muestran c\u00f3mo los tribunales de Hong Kong se est\u00e1n convirtiendo en una herramienta de represi\u00f3n, dicen los analistas. Jimmy Lai , ex editor del otrora popular pero ahora cerrado peri\u00f3dico Apple Daily, se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2971","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politico"},"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n