El Premio Nobel de Literatura 2025 se otorgará este año al autor húngaro László Krasznahorkai con la motivación “por su escritura visionaria y poderosa que, en medio del horror de la fatalidad, mantiene la fe en las posibilidades del arte”.
László Krasznahorkai se presenta actualmente en Dramaten con La melancolía de la resistencia , adaptada y dirigida por Ulla Kassius. Dramaten.Doc, bajo la dirección de Dmitri Plax, también ha realizado este otoño una lectura dramatizada del cuento de Krasznahorkai Un ángel voló sobre nosotros .
Laszlo Krasznahorkai
Una breve introducción
Crítico del régimen húngaro, nominado al Premio Nobel, inspirado tanto por Kafka como por Bob Dylan, quien cree que el punto final pertenece a Dios. Conozca al autor László Krasznahorkai.
El autor László Krasznahorkai nació el 5 de enero de 1954 en Gyula, Hungría, en el seno de una familia de clase media. Su padre era abogado y tenía raíces judías, algo que mantuvo en secreto y solo reveló cuando su hijo tenía once años. Krasznahorkai estudió Derecho y Literatura en la Universidad de Budapest. Tras sus estudios, trabajó como editor y comenzó a desarrollar seriamente su narrativa. Como tantos intelectuales de la época, estaba bajo vigilancia y, por lo tanto, no podía viajar libremente. Hizo su primer viaje fuera de Hungría en 1987, pero desde entonces ha vivido en numerosos lugares del mundo, como Japón, Estados Unidos, Alemania y Grecia. Actualmente divide su tiempo entre Trieste, Viena y Budapest. Su posición en Hungría es delicada, ya que se muestra abiertamente crítico con el régimen actual.
La obra de Krasznahorkai se caracteriza por una visión sombría del mundo, pero también por el humor y un gran interés por la música; él mismo se inspira tanto en Franz Kafka como en Bob Dylan. Goza de una gran reputación como escritor (sobre todo entre los entendidos literarios) y a menudo se le menciona como posible ganador del Premio Nobel.
La belleza existe
Su primera novela, Satantango, se publicó en 1985 y causó sensación en su país natal. Se dice que la escribió inspirado en un viajero que ayudaba a los granjeros a castrar lechones, aparentemente fascinado por la frialdad del castrador.
La Melancolía de la Resistencia se publicó en 1989, consolidando la posición de Krasznahorkai como escritor. La novela también sirvió de inspiración para la película de 2000 Werckmeister harmóniák , dirigida por Béla Tarr, quien también adaptó varias otras obras de Krasznahorkai.
La última novela de Krasznahorkai se titula Herscht 07769 , con una trama que se desarrolla en Turingia y trata, de una manera que puede decirse que es típica en él, tanto de Bach como de los neonazis alemanes.
En total, ha publicado una decena de novelas, aunque también ha escrito cuentos, ensayos y guiones cinematográficos.
En una entrevista con László Krasznahorkai, publicada en The Yale Review el 24 de febrero de 2025, por el autor y periodista Hari Kunzru, dice:
El arte es la extraordinaria respuesta de la humanidad a la sensación de pérdida que nos aguarda. La belleza existe. Existe más allá de un límite, en el que debemos detenernos constantemente. No podemos alcanzar más allá para capturar o tocar la belleza; solo podemos contemplarla desde este límite y reconocer que sí, hay algo ahí, muy lejos. La belleza es una construcción, una creación compleja de esperanza y un significado superior.
La entrevista gira en torno a la situación política actual, el clima político (tanto en Hungría, Ucrania como en el resto del mundo) y se publicó simultáneamente con el relato de Krasznahorkai, ” Un ángel pasó por encima de nosotros “, ambientado en una trinchera durante la guerra en Ucrania. La cita dice algo sobre este peculiar escritor, quien ya ha afirmado que el signo de puntuación, el punto, pertenece a Dios, y cuyos textos se deslizan en un flujo interminable, completamente sin puntuación. También ha dicho que los textos eternos, aquellos que sobreviven a través del tiempo y el espacio, a menudo tienen a la persona común en el centro. La última frase de la entrevista dice:
“Sólo existe la persona común y corriente y es santa.”
Resumen y traducción de citas: Anneli Dufva
