El autor húngaro recibe el Premio Nobel de Literatura “por su escritura visionaria y poderosa que, en medio del horror de la fatalidad, mantiene la fe en las posibilidades del arte”.
László Krasznahorkai se publica en Suecia por Norstedts förlag . Nació en 1954 y, según la página web de la editorial, el autor húngaro ha cosechado un gran éxito internacional desde la década de 1980 con sus peculiares novelas y colaboraciones cinematográficas con el director Béla Tarr: «Varios críticos y colegas escritores lo consideran un legítimo heredero de W. G. Sebald y Thomas Bernhard».
En sueco están las novelas La melancolía de la resistencia (en sueco 2014), Satantango (2015), Seiobo där nere (2017), Den sista vargen (2020) y Herscht 07769 (2023), todas traducidas por Daniel Gustafsson.
Este otoño se representa en el Dramaten de Estocolmo una dramatización de la novela La melancolía de la resistencia , adaptada y dirigida por Ulla Kassius.
Anteriormente fue galardonado con el Premio Internacional Man Booker en 2015.
El secretario permanente de la Academia Sueca, Mats Malm, contactó a László Krasznahorkai por teléfono antes del anuncio:
– Cuando lo llamé hoy, estaba en Fráncfort en un viaje privado. Ha prometido estar en Estocolmo en diciembre. También hemos tenido tiempo para tratar otros asuntos prácticos.
El presidente del Comité Nobel de la Academia Sueca, Anders Olsson, no pudo asistir al anuncio de hoy. Sin embargo, en una biografía, describe a László Krasznahorkai como «un gran poeta épico de tradición centroeuropea, desde Kafka hasta Thomas Bernhard, caracterizado por el absurdo y los excesos de lo grotesco», con una fuerte inspiración en sus viajes a China y Japón.
László Krasznahorkai nació en 1954 en la pequeña ciudad de Gyula, en el sureste de Hungría.
Debutó en 1985 con Satantango , el cual ha sido calificado como “un clásico moderno”.
Desde la década de 1980, ha alcanzado éxito internacional con novelas independientes y colaboraciones cinematográficas.
En sueco, Norstedts förlag publica las novelas Motståndets melankoli (en sueco 2014), Satantango (2015) y Seiobo där nere (2017), Den sista vargen (2020) y Herscht 07769 (2023).
