El Vaticano ha publicado el orden del servicio previo al funeral del Papa Francisco que tendrá lugar el sábado en la Plaza de San Pedro.
El folleto, publicado en el sitio web del Vaticano , tiene 87 páginas y contiene el servicio en inglés, italiano y latín.
También hay secciones en varios otros idiomas, incluidos francés y portugués.
Miles de personas de luto han estado haciendo cola para dar el último adiós antes de que se celebre el servicio a las 10:00 hora local (09:00 BST).
A continuación se muestra la versión completa en inglés del texto publicado.
LOS RITOS INTRODUCTORIO
Antífona de entrada
Dale, Señor, el descanso eterno, y brille para él la luz perpetua.
Te alabamos en Sión, oh Dios. A ti cumplimos nuestros votos en Jerusalén.
Tú que escuchas nuestra oración. A ti acudirá toda carne.
Nuestras malas acciones son demasiado pesadas para nosotros, pero sólo tú puedes perdonar nuestras transgresiones.
Bienaventurado el hombre que tú escojas y llames a morar en tus atrios.
Estamos llenos de los bienes de tu casa, de tu santo templo.
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
La paz sea contigo.
Y con tu espíritu.
Acto penitencial
Hermanos, reconozcamos nuestros pecados y preparémonos así para celebrar los sagrados misterios.
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante vosotros, hermanos, que he pecado mucho de pensamiento, de palabra, de obra y de omisión, por mi culpa, por mi culpa, por mi gravísima culpa; por eso pido a la bienaventurada María siempre Virgen, a todos los ángeles, a los santos y a vosotros, hermanos, que intercedáis por mí ante el Señor Dios nuestro.
Que Dios Todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
Recolectar
Oremos
Oh Dios, Pastor inmortal de las almas, escucha las oraciones de tu pueblo y concede que nuestro siervo el Papa Francisco, que presidió tu Iglesia en la caridad, reciba de tu misericordia, junto con el rebaño confiado a su cuidado, la recompensa de un administrador fiel.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos.
LA LITURGIA DE LA PALABRA
Primera lectura
«Él es el que Dios ha puesto como juez de vivos y muertos.»
Lectura de los Hechos de los Apóstoles
En aquellos días:
Pedro abrió la boca y dijo:
‘En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,
pero en toda nación, todo el que le teme y practica la justicia,
es aceptable para él.
En cuanto a la palabra que envió a Israel,
predicando buenas nuevas de paz por medio de Jesucristo –
Él es el Señor de todo –
Vosotros mismos sabéis lo que pasó en toda Judea,
comenzando desde Galilea después del bautismo que proclamó Juan:
Cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret
con el Espíritu Santo y con poder.
Él anduvo haciendo el bien
y sanando a todos los que estaban oprimidos por el diablo,
porque Dios estaba con él.
Y nosotros somos testigos de todo lo que hizo.
tanto en el país de los judíos como en Jerusalén.
Lo mataron colgándolo en un árbol,
Pero Dios lo resucitó al tercer día y lo hizo aparecer,
no a toda la gente
pero a nosotros que habíamos sido escogidos por Dios como testigos,
que comió y bebió con él después de resucitar de entre los muertos.
Y nos mandó que predicásemos al pueblo.
y para dar testimonio de que él es el designado por Dios
para ser juez de vivos y muertos.
De él dan testimonio todos los profetas.
que todo aquel que cree en él
recibe perdón de pecados por su nombre’
La palabra del señor.
Gracias a Dios.
Salmo responsorial
El Señor es mi pastor; nada me faltará.
Frescos y verdes son los pastos donde él me da reposo.
Cerca de aguas de reposo me conduce, y aviva mi alma.
Él me guía por el camino correcto, porque
por amor a su nombre.
Aunque anduviera por el valle del
sombra de muerte, ningún mal temeré, porque tú estás conmigo.
Tu cayado y tu cayado me darán
comodidad.
Preparaste mesa delante de mí, a la vista de mis adversarios.
Ungiste mi cabeza con aceite;
La copa está rebosando.
Seguramente la bondad y la misericordia seguirán.
Yo todos los días de mi vida.
En la casa del Señor habitaré por siempre.
longitud de días interminable.
Segunda lectura
Él transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea como el cuerpo de su gloria.
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Filipenses.
Hermanos y hermanas,
Nuestra ciudadanía está en los cielos, y de allí
Esperamos al Señor Jesucristo,
¿Quién transformará nuestro humilde cuerpo en
como su cuerpo glorioso, por el poder que
le permite incluso someter todas las cosas a
sí mismo.
Por tanto, hermanos y hermanas míos,
A quien amo y anhelo, mi alegría y
Corona, estad firmes así en el Señor, mi
amado.
La palabra del Señor.
Gracias a Dios.
Aclamación antes del Evangelio
Esta es la voluntad de mi Padre, dice el Señor: Todo aquel que cree en el Hijo tenga vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.
Evangelio
Sígueme.
El Señor esté con vosotros.
Y con tu espíritu.
Lectura del santo Evangelio según san Juan.
Gloria a ti, oh Señor.
Jesús se mostró a los discípulos, In quel tempo, quando si fu manifesta –
Cuando Jesús se reveló a sus
discípulos y habían terminado de desayunar,
Jesús le dijo a Simón Pedro: «Simón, hijo de
Juan, ¿me amas más que estos?
Él le respondió: Sí, Señor; tú lo sabes.
que te amo. Le dijo: Apacienta mis corderos.
Le dijo por segunda vez: Simón
Hijo de Juan, ¿me amas? Dijo
A él le dijo: Sí, Señor; tú sabes que te amo.
Tú le respondió: “Apacienta mis ovejas”.
Le dijo la tercera vez: Simón,
Hijo de Juan, ¿me amas? Pedro estaba
entristecido porque le dijo la tercera
tiempo, ‘¿Me amas?’ y él le dijo
Él le dijo: «Señor, tú lo sabes todo;
sabes que te amo. Jesús le dijo:
Apacienta mis ovejas. De cierto, de cierto te digo,
Cuando eras joven, solías vestirte
tú mismo y camina a donde quieras
pero cuando seas viejo, te estirarás
tus manos, y otro te vestirá
y llevarte a donde no quieras
ve.’ (Esto lo dijo para mostrar con qué clase de
muerte, para glorificar a Dios.)
Y después de decir esto le dijo: Fol-
Bájame.’
El Evangelio del Señor.
Alabado seas, Señor Jesucristo.
Homilía
Oración Universal u Oración de los Fieles
Hermanos y hermanas,
Oremos a Dios nuestro Padre, que hoy
Nos reúne para conmemorar el
Misterio Pascual de su Unigénito
Hijo mientras celebramos el funeral del
Pastor de la Iglesia universal. Que él
acogerlo en su paz y otorgarle
toda bendición sobre la Iglesia y el mundo entero.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Para el difunto Papa Francisco, que el Jefe
Pastor, que vive eternamente para interceder por nosotros.
ceda por nosotros, puede acogerlo en su
reino de luz y paz.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Por la santa Iglesia de Dios, para que en fidelidad
En conformidad con su mandato, ella puede ser, en Cristo,
una levadura de renovación en nuestra familia humana.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Por las almas de los difuntos Romano Pon-
peleas y de todos aquellos que en la Iglesia
proclamó el Evangelio y ejercitó la
ministerio sacerdotal, para que lleguen a
participar en la liturgia celestial.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Por todos los fieles difuntos, para que
se le puede conceder la entrada al reino-
reino de los cielos.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Para nosotros aquí reunidos, que habiendo cele-
celebramos los sagrados misterios, podemos
Un día será llamado por Cristo para entrar en su
reino glorioso.
Oremos al Señor.
Señor, escucha nuestra oración.
Dios, nuestra salvación, escúchanos mientras hacemos
nuestra oración en unión con el Santísimo
Virgen María y todos los Santos: bien-
Entra en la asamblea de tus elegidos
el alma de tu siervo y nuestro Papa
Francisco, que puso su confianza en la oración
de la Iglesia.
Por Cristo nuestro Señor.
LA LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Canto del ofertorio
Da luz a mis ojos para que no me duerma en la cama.
muerte; para que no diga mi enemigo: “Me he adelantado”
lo cubrió con un velo.
Orad, hermanos, para que mi sacrificio y
Puede que lo vuestro sea aceptable a Dios,
Padre todopoderoso.
Que el Señor acepte el sacrificio en tu presencia.
manos para alabanza y gloria de su
nombre, para nuestro bien y el bien de todos
su santa Iglesia.
Oración sobre las ofrendas
Mira con favor, te rogamos, oh Señor,
la ofrenda pacífica de tu pueblo,
con el que nos comprometemos con confianza
Tu misericordia el alma de tu siervo el Papa
Francisco, y concédenos, te rogamos, que, habiendo
estado, en medio de la familia humana,
un instrumento de tu caridad y de tu paz,
Puede que merezca deleitarse en lo mismo, porque
siempre con todos tus santos.
Por Cristo nuestro Señor.
Plegaria Eucarística III
Prefacio
La esperanza de la resurrección en Cristo
El Señor esté con vosotros.
Y con tu espíritu.
Levantad vuestros corazones.
Los elevamos hacia el Señor.
Demos gracias al Señor nuestro Dios.
Es verdaderamente justo y correcto, nuestro deber y
nuestra salvación, siempre y en todas partes
para darte gracias, Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno, por medio de
Cristo nuestro señor.
En él la esperanza de la bendita resurrección
Ha amanecido que aquellos entristecidos por la
La certeza de morir podría consolarse
por la promesa de la inmortalidad venidera.
En verdad, para tus fieles, Señor, la vida es
cambió no terminó, y, cuando esta tierra-
La morada eterna se convierte en polvo, una morada eterna.
El evangelio está preparado para ellos en el cielo.
Y así, con los Ángeles y los Arcángeles,
con Tronos y Dominios, y con
todos los ejércitos y poderes del cielo, nosotros
canta el himno de tu gloria, como sin
Fin que aclamamos:
Ciertamente tú eres Santo, oh Señor, y todo lo que haces es santo.
has creado con justicia te da alabanzas,
porque por tu Hijo nuestro Señor Jesucristo
Cristo, por el poder y la obra de la
Espíritu Santo, tú das vida a todas las cosas y
Hazlos santos, y nunca dejarás de serlo.
reúne a un pueblo para ti, de modo que desde
La salida del sol hasta su puesta, un puro
Se ofrecerá sacrificio a tu nombre.
Por eso, oh Señor, humildemente te imploramos:
tú: por el mismo Espíritu haz que
Santos estos dones que te hemos traído
para la consagración, para que lleguen a ser
el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo nuestro
Señor Jesucristo, a cuyo mandato
Celebramos estos misterios.
Porque la noche en que fue entregado, él mismo…
Él tomó el pan y, dándote gracias,
Dijo la bendición, partió el pan y
Se lo dio a sus discípulos, diciendo:
Tomad y comed todos de él,
porque esto es mi Cuerpo, que será
renunciado por ti
De manera similar, cuando terminó la cena,
ed, tomó el cáliz y dándote
Gracias, dijo la bendición y dio la
cáliz a sus discípulos, diciendo:
Tomad esto todos y bebedlo.
de él, porque éste es el cáliz de
mi Sangre, la Sangre del nuevo
y pacto eterno, que será
sea derramado por vosotros y por
muchos para el perdón de los pecados.
Haced esto en memoria mía.
El misterio de la fe.
Proclamamos tu muerte, oh Señor, y
Profesad vuestra Resurrección hasta que
llegar de nuevo.
Por eso, oh Señor, al celebrar la
memorial de la Pasión salvífica de tu
Hijo, su admirable Resurrección y
Ascensión al cielo, y mientras miramos
Con miras a su segunda venida, le ofrecemos
a ti en acción de gracias este santo y vivo
sacrificio.
Mira, te rogamos, la oblación de tu
Iglesia y, reconociendo el sacrificio
Víctima por cuya muerte quisiste
Reconcilianos contigo, concédenos que,
que se nutren del Cuerpo y
Sangre de tu Hijo y llena de su
Espíritu Santo, puede convertirse en un cuerpo, uno
espíritu en Cristo.
Que Él haga de nosotros una ofrenda eterna.
a usted, para que podamos obtener una in-
herencia con vuestros escogidos, especialmente con
la Santísima Virgen María, Madre
de Dios, con el bienaventurado José, su Esposo,
con tus benditos Apóstoles y glori-
nuestros Mártires, y con todos los Santos,
en cuya constante intercesión en tu
presencia en la que confiamos para recibir ayuda infalible.
Que este Sacrificio de nuestra reconciliación,
Te rogamos, Señor, que concedas la paz y
salvación de todo el mundo. Complacerse en
Confirmad en la fe y en la caridad vuestra pil-
Iglesia sombría en la tierra, con la Orden
de los Obispos, de todo el clero y de toda la
personas que has ganado para ti.
Escucha atentamente las oraciones de este
familia, a la que has convocado
delante de ti: en tu compasión, oh misericordioso-
Padre misericordioso, reúne en torno a ti a todos tus
Niños dispersos por todo el mundo.
Acordaos de vuestro siervo el Papa Francisco
a quien has llamado de este mundo a
tú mismo. Concede que aquel que estaba unido
con tu Hijo en una muerte como la suya,
también ser uno con él en su Resurrección,
cuando de la tierra se levantará en
la carne los que han muerto, y trans-
formar nuestro humilde cuerpo según el modelo de
su propio cuerpo glorioso. A nuestros difuntos
hermanos y hermanas también, y a todos los que
Te agradaron a su paso
De esta vida, dale amable admisión a
Tu reino. Allí esperamos disfrutar.
por siempre la plenitud de tu gloria, cuando
Enjugarás toda lágrima de nuestros ojos.
ojos. Por verte, Dios nuestro, tal como eres,
Seremos como tú por todos los siglos y
Te alabamos sin fin, por Cristo
Nuestro Señor, por quien nos concedes
el mundo todo lo que es bueno.
Por él, con él y en él,
Oh Dios, Padre todopoderoso, en la unidad de
Al Espíritu Santo, toda gloria y honor sea
Tuyo, por los siglos de los siglos.
EL RITO DE LA COMUNIÓN
Por orden del Salvador y formado
Por enseñanza divina, nos atrevemos a decir:
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado seas.
por tu nombre; venga tu reino, hágase tu voluntad
Hágase en la tierra como en el cielo.
nosotros hoy nuestro pan de cada día, y perdónanos
nosotros nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a aquellos
que pecan contra nosotros, y no nos dejan ir.
en tentación, mas líbranos del mal.
Líbranos, Señor, te rogamos, de toda
Malo, concédenos benignamente la paz en nuestros días,
para que, con la ayuda de tu misericordia, podamos
Estar siempre libre de pecado y a salvo de todo.
angustia, mientras aguardamos la bendita esperanza y
la venida de nuestro Salvador, Jesucristo.
Por el reino, el poder y la
La gloria es tuya ahora y por siempre.
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles:
tles: La paz os dejo, mi paz os doy
Tú, no mires nuestros pecados, sino la fe
de tu Iglesia, y concédele benignamente
Paz y unidad de acuerdo a tu
voluntad.
Que vives y reinas por los siglos de los siglos.
La paz del Señor esté siempre con vosotros.
Y con tu espíritu.
Ofrezcámonos mutuamente el signo de la paz.
He aquí el Cordero de Dios, he aquí
quien quita el pecado del mundo
Bienaventurados los llamados a la cena de
el Cordero.
Señor, no soy digno de que me ames.
entrar bajo mi techo, pero decir solamente lo siguiente
palabra y mi alma será sanada.
Antífona de Comunión
Brille para él la luz perpetua, con
Tus santos por siempre, porque eres misericordioso.
ful.
Desde lo profundo clamo a ti, oh Señor;
¡Señor, escucha mi voz!
Oh, que tus oídos estén atentos al sonido.
de mis alegatos.
Si tú, oh Jehová, mirares a las iniquidades,
Señor, ¿quién podrá sostenerse en pie?
Pero en ti se encuentra el perdón, que
Puede que seas venerado.
Te anhelo, oh Señor, mi alma te anhela.
su palabra.
Mi alma espera al SEÑOR más que a nadie.
vigilantes del amanecer
Más que centinelas del amanecer, que Is-
rael espera en el SEÑOR.
Porque en el Señor hay misericordia, en él hay misericordia.
es abundante redención
Él es quien redimirá a Israel de todo.
sus iniquidades.
Como el ciervo que anhela correr
arroyos, así mi alma te anhela,
Dios mío. Mi alma tiene sed de Dios,
el Dios vivo; ¿cuándo podré entrar y
¿Aparecer ante el rostro de Dios? Mis lágrimas
se han convertido en mi pan, de noche y de día,
como oigo decir todo el día: ‘¿Dónde
‘¿Es tu Dios?’
Oración después de la Comunión
Oremos
Al acercarnos a la mesa de tu eterno
banquete, humildemente rogamos tu misericordia,
Señor, por el alma de tu siervo difunto,
al Papa Francisco, para que se alegre en
último en posesión de la verdad en la que
Él confirmó fielmente a tu pueblo.
Por Cristo nuestro Señor.
RECOMENDACIÓN FINAL Y DESPEDIDA
Introducción
Queridos hermanos y hermanas, comuniquémonos:
enmendar a la tierna misericordia de Dios el alma
del Papa Francisco, Obispo de la Iglesia Católica
Iglesia, que confirmó a sus hermanos y
Hermanas en la fe de la resurrección.
Oremos a Dios nuestro Padre por
Jesucristo y en el Espíritu Santo; que
Él lo libró de la muerte, bienvenido.
a él a la paz eterna y resucitarlo
en el último día.
Por intercesión del Santísimo
Virgen María, Reina de los Apóstoles y
Protectora del pueblo romano, que
Dios le revele a nuestro Papa el rostro de su
Hijo amado y consuela a la Iglesia
con la luz de la resurrección.
Oración de la Iglesia en Roma
Como el ciervo que anhela correr
arroyos, así mi alma te anhela,
Dios mío. Mi alma tiene sed de Dios,
el Dios vivo; ¿cuándo podré entrar y
¿Aparecer ante el rostro de Dios? Mis lágrimas
se han convertido en mi pan, de noche y de día,
como oigo decir todo el día: ‘¿Dónde
‘¿Es tu Dios?’
Oración después de la Comunión
Oremos
Al acercarnos a la mesa de tu eterno
banquete, humildemente rogamos tu misericordia,
Señor, por el alma de tu siervo difunto,
al Papa Francisco, para que se alegre en
último en posesión de la verdad en la que
Él confirmó fielmente a tu pueblo.
Por Cristo nuestro Señor.
RECOMENDACIÓN FINAL Y DESPEDIDA
Introducción
Queridos hermanos y hermanas, comuniquémonos:
enmendar a la tierna misericordia de Dios el alma
del Papa Francisco, Obispo de la Iglesia Católica
Iglesia, que confirmó a sus hermanos y
Hermanas en la fe de la resurrección.
Oremos a Dios nuestro Padre por
Jesucristo y en el Espíritu Santo; que
Él lo libró de la muerte, bienvenido.
a él a la paz eterna y resucitarlo
en el último día.
Por intercesión del Santísimo
Virgen María, Reina de los Apóstoles y
Protectora del pueblo romano, que
Dios le revele a nuestro Papa el rostro de su
Hijo amado y consuela a la Iglesia
con la luz de la resurrección.
Oración de la Iglesia en Roma
San Esteban…
Santos Primeros Mártires
de la Santa Iglesia Romana…
San Ignacio de Antioquía…
San Justino y San Apolonio…
San Hipólito…
San Tarsicio…
San Lorenzo…
San Sebastián…
Santa Perpetua y Santa Felicidad…
Santa Sabina…
Santa Inés…
Santa Cecilia…
Santa Eugenia…
Santa María (Goretti)…
Todos los mártires de Cristo…
San Ambrosio…
San Jerónimo…
San Agustín…
San Atanasio…
San Basilio
y San Gregorio Nacianceno…
San Juan Crisóstomo…
San Cirilo y San Metodio…
Perro de San Bernardo…
San Carlos (Borromeo)…
Santa Catalina de Siena…
Santa Teresa de Jesús…
San Benito…
San Francisco y Santo Domingo…
San Ignacio de Loyola…
San Francisco (Javier)…
San Felipe (Neri)…
San Gaspar (del Búfalo)…
San Vicente (Pallotti)…
San Juan María (Vianney)…
Santa Francisca Romana…
Santa Paula…
Santa Marcela…
Todos los santos hombres y mujeres,
santos de Dios…
Cristo, escúchanos.
Cristo, escúchanos.
Cristo, escúchanos benignamente.
Cristo, escúchanos benignamente.
Oh Dios, fiel galardonador de las almas, concede
que vuestro difunto servidor y nuestro
Obispo, Papa Francisco, a quien hiciste
sucesor de Pedro y pastor de vuestro
Iglesia, que gocemos felizmente por siempre en
tu presencia en el cielo los misterios
de tu gracia y compasión, que él
ministrado fielmente en la tierra.
Por Cristo nuestro Señor.
Oración de las Iglesias Orientales
(de la funeraria
de la liturgia bizantina)
Dios de nuestra salvación, concede descanso a los
alma de tu siervo. Amante de la humanidad,
Condúcelo, con las almas de los justos, a la
bendiciones de vida eterna en tu presencia.
Guía el alma de tu siervo hacia la
lugar de tu descanso, Señor, donde tu
Santos descansad, vosotros que sois los únicos im-
mortal.
Gloria al Padre y al Hijo,
y al Espíritu Santo.
Tú eres nuestro Salvador, nuestro Dios, que nos de-
descendió al infierno y liberó a aquellos im-
prisionera allí de sus dolores; ahora concédeme
descanso al alma de tu siervo.
Como era en el principio, ahora y siempre.
siempre lo será. Amén.
Que la Santísima Virgen María, purísima
e inmaculada, que sin pérdida para ella
la virginidad se convirtió en Madre de Dios,
Orad por la salvación del alma de vuestro
servidor.
Ten piedad de nosotros, oh Dios, en tu gran
bondad; te suplicamos, escúchanos y sé
misericordioso.
Señor, ten piedad.
Oremos nuevamente por el descanso del
alma de este difunto siervo de Dios
Francisco, Obispo, para que le sea perdonado
Cada uno de sus pecados y fallas.
Señor, ten piedad.
Que el Señor Dios guíe su alma hacia la
lugar de descanso de los justos. Pidamos
Cristo, nuestro Rey inmortal y Dios,
para otorgarle la misericordia divina, la
reino de los cielos y el perdón
de sus pecados.
Escúchanos, Señor.
Oremos al Señor.
Señor, ten piedad.
Dios de las almas y de toda carne, que traba-
imploró la muerte bajo sus pies, venció a los
diablo y dio vida al mundo, concede re-
posa al alma de tu difunto Siervo
Francisco, obispo, en un lugar de luz y
alegría, un lugar verde, un lugar de bendición-
ness, donde el sufrimiento, el dolor y la tristeza
ya no existen
Perdona todo pecado que cometió en
pensamiento, palabra u obra, porque eres una gra-
Dios misericordioso y amigo de la humanidad. No
el que vive está sin pecado; solo tú
Eres sin pecado, tu justicia es eterna
y tu palabra es verdad.
Porque tú, oh Cristo Dios nuestro, eres la salvación.
la urrección, la vida y el reposo de tu
Siervo Francisco, Obispo, que has caído
dormido. Te damos gloria, con tu
Padre eterno y tu Espíritu Santo,
quien es misericordioso y dador de vida, ahora
y para siempre.
Amén.
Que tu recuerdo sea eterno, querido.
hermano, digno de bienaventuranza, nunca
ser olvidado.
Amén.
Responsorio
Yo sé que mi Redentor vive: en el
El último día resucitaré.
Y en mi carne veré a Dios mi Dios.
salvador.
Lo veré yo mismo, cara a cara y
Mis propios ojos lo verán.
Y en mi carne veré a Dios mi Dios.
salvador.
En mi corazón albergo esta esperanza:
Que en mi carne veré a Dios
mi salvador.
Padre misericordioso, te encomendamos
misericordia nuestro Papa Francisco a quien
nombrado sucesor de Pedro y pastor
de la Iglesia, un predicador intrépido de
tu Palabra y un fiel ministro de la
misterios divinos.
Te rogamos que lo recibas en tu cielo.
morada única, para disfrutar de la gloria eterna
ry con todos tus elegidos. Te damos
Gracias Señor por todas las bendiciones que en
Tu bondad le otorgaste
por el bien de tu pueblo.
Concédenos el consuelo de la fe y la
fuerza de la esperanza.
A ti Padre, fuente de vida, por
Cristo, el vencedor de la muerte, en la
Espíritu vivificante, sea todo honor y gloria.
y por los siglos de los siglos.
Antífonas
Que los ángeles te conduzcan al paraíso;
Que los mártires vengan y te den la bienvenida.
y os llevaré a la ciudad santa, la nueva y
Jerusalén eterna.
Que coros de ángeles te den la bienvenida y
con Lázaro, que ya no es pobre,
que tengas descanso eterno.
Cántico de la Santísima Virgen María
Lc 1, 46-55
Engrandece mi alma al Señor,
y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador.
tu,
porque ha mirado la humilde condición de
su siervo. Porque he aquí, de ahora en adelante todos
generaciones me llamarán bienaventurada;
porque el Poderoso ha hecho grandes cosas
cosas para mí, y santo es su nombre.
Y su misericordia es para los que le temen desde
Generación en generación.
Ha demostrado fuerza con su brazo;
Ha dispersado a los orgullosos en los pensamientos
de sus corazones;
Ha derribado a los poderosos de
sus tronos y exaltó a los de la humildad.
finca ble;
A los hambrientos los colmó de bienes,
y a los ricos los despidió con las manos vacías.
Él ha ayudado a Israel su siervo, en la re-
recuerdo de su misericordia,
como habló a nuestros padres, a Abraham
y a su descendencia para siempre.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
al Espíritu Santo,
Como era en el principio, ahora y siempre
siempre será, mundo sin fin. Amén.
